Services

1

sourceLanguage

[Zwingend] ISO 639-1 oder 639-2 (T/B) Code der Sprache der zu übersetzenden Datei, z.B. de, deu oder ger für Deutsch

0 - String

2

sourcePersistenceType

[Zwingend] Art der OXAS Dateiablage für die zu übersetzende Datei

3 - OxasPersistenceType

3

source

[Zwingend] Verzeichnis/Dateispeicher, wo sich die zu übersetzende Datei befindet * bei sourcePersistenceType = '0 InstallationFolder': z.B. TMP (für weitere Werte siehe CodeId oder CodeValue von Codetabelle 'InstallationFolder') * bei sourcePersistenceType = '1 FileStorage': Name des Dateispeichers

0 - String

4

sourceFile

[Zwingend] Name der zu übersetzenden Datei (bei targetPersistenceType = '0 InstallationFolder' darf zusätzlich relativer Pfad vor Dateiname angegeben werden)

0 - String

5

targetLanguage

[Zwingend] ISO 639-1 oder 639-2 (T/B) Code der Sprache, in welche die Datei übersetzt werden soll, z.B. fr, fra oder fre für Französisch

0 - String

6

targetPersistenceType

[Zwingend] Art der OXAS Dateiablage für die übersetzte Datei

3 - OxasPersistenceType

7

target

[Zwingend] Verzeichnis/Dateispeicher, wo die übersetzte Datei abgelegt werden soll * bei targetPersistenceType = '0 InstallationFolder': z.B. TMP (für weitere Werte siehe CodeId oder CodeValue von Codetabelle 'InstallationFolder') * bei targetPersistenceType = '1 FileStorage': Name des Dateispeichers

0 - String

8

targetFile

[Zwingend] Name der übersetzten Datei (bei targetPersistenceType = '0 InstallationFolder' darf zusätzlich relativer Pfad vor Dateiname angegeben werden)

0 - String

9

overwriteExistingTarget

[Zwingend] Falls True wird eine bereits vorhandene Datei mit demselben Namen überschrieben, sonst wird ein Fehler ausgelöst.

1 - Boolean

10

glossaryName

[Optional] Name des Glossars. Ohne Angabe eines Namens wird ein allfälliges Default-Glossar für sourceLanguage/targetLanguage verwendet. Mit 'NONE' erfolgt die Übersetzung ohne Glossar.

0 - String

1

ContentLength

[Optional] Name des Glossars. Ohne Angabe eines Namens wird ein allfälliges Default-Glossar für sourceLanguage/targetLanguage verwendet. Mit 'NONE' erfolgt die Übersetzung ohne Glossar.

2 - Number